Thursday, January 31, 2008

Deborah Oropallo




1954年ニュージャージー州 (New Jersey、NJ) のバーゲン郡 (Bergen County) の郡庁所在地であるハッケンサック (Hackensack) 生まれ。
Deborah Oropallo がこれらの作品を制作するにあたってまずしたことは、web 上で sexy costumes を身に纏った女性の image を探すことだったらしい。
そして、そのイメージを17~18世紀に描かれた凝った出で立ちの男性が力強い姿勢で立っている肖像画に重ね合わせ、pigment print (顔料プリント) で形にする。
この異なったふたつのイメージを重ね合わせる作業にはコンピュータを使用しているのだが、安易にイメージとイメージを重ね合わせているわけではなく、 portrait に潜む権力やジェンダー、セクシュアリティといったものを視覚的に分かりやすく階層化するための方法ということになる様だ。
以下に Deborah Oropallo が一連の作品について語ったものを引用。

"I use the computer as the tool, but painting is the language of deliberation that is running through my head. I do not want to just repaint an illustration of what the computer can do, but to push the pixels themselves as paint, and to layer imagery and veils to create depth and volume. Like painting, this process can engage nuance and subtlety. It also has the ability to alter an image in a way that no other medium can deliver or predict."

また別の場所で

“I am most interested in the costumes and the idea of a uniform and what that uniform means – and the two roles of submissive and dominant.”

と語ってもいる。

ポストした作品はいずれも2007年に制作されたもので、タイトルは上から "Santa"、"Blue Girl"、"Knock Out"。

Deborah Oropallo には、 Little Red Riding Hood をモチーフにした1993年の作品に "The Wolf" というのがあるのだけど、大きな画像を探してもどこにも無い。

Education:
1983 M.F.A., University of California, Berkeley, CA
1982 M.A., University of California, Berkeley, CA
1979 B.F.A., Alfred University, Alfred, NY

oropallo
Deborah Oropallo | Prints | Greg Kucera Gallery | Seattle
Exhibits at Pulliam Deffenbaugh Gallery
DEBORAH OROPALLO - Robischon Gallery
Exhibit: Deborah Oropallo
Stephen Wirtz Gallery
Deborah Oropallo on artnet

No comments: